Should we cross ourselves when Father censes the people?

While it is a personal piety practice to cross ourselves when being censed, it is not required.  When Father is censing the people, he is honoring the Icon of Christ within each of us—thus, the appropriate response is to bow, in acknowledgement of the honor and blessing.